Jumat, 09 Mei 2025

Home » » Kitab Qaṭr an-Nadā wa Ball aṣ-Ṣadā

Kitab Qaṭr an-Nadā wa Ball aṣ-Ṣadā

Mei 09, 2025    No comments


Pembahasan kitab Qaṭr an-Nadā wa Ball aṣ-Ṣadā karya Ibn Hishām al-Anṣārī. Kitab ini merupakan salah satu kitab nahwu tingkat menengah-lanjut yang sistematis, namun padat. Berikut adalah gambaran struktur umum isi kitab tersebut:

Struktur Umum Isi Kitab Qaṭr an-Nadā (Secara Ringkas):

1. Al-Muqaddimah (Pendahuluan)

  • Penjelasan umum tentang kalimat: isim, fi‘l, ḥarf
  • Tanda-tanda masing-masing
  • Perbedaan antara mu‘rab dan mabnī

2. Bab Isim

  • Pembagian isim: ma‘rifah dan nakirah
  • Macam-macam ma‘rifah: ‘alam, ḍamīr, isyārah, mawṣūl, ‘ahd
  • Isim mu‘rab dan mabnī
  • I‘rāb isim: raf‘, naṣb, jar
  • Tanda-tanda i‘rāb: ḍammah, fathah, kasrah, huruf, ḥadhf

3. Bab Fi‘l

  • Pembagian fi‘l: māḍī, muḍāri‘, amr
  • Tanda-tanda tiap jenis
  • Perubahan i‘rāb fi‘l muḍāri‘: marfū‘, manṣūb, majzūm
  • Amil-amil (pengaruh) yang memasukinya

4. Bab Ḥarf

  • Pengertian ḥarf dan jenis-jenisnya:
    • ḥarf jarr
    • ḥarf naṣb
    • ḥarf jazm
    • ḥarf ‘aṭf
    • ḥarf istifhām, nafī, jawāb, dll.

5. Bab Al-I‘rāb (العوامل النحوية)

  • Pembahasan mendalam tentang ‘āmil, ma‘mūl, dan jenis-jenisnya
  • Amil lafzhiy dan amil ma‘nawiy
  • Mabnī dan mu‘rab pada fi‘l dan isim

6. Bab al-Mabnī

  • Kapan suatu isim atau fi‘l itu mabnī dan kenapa
  • Contoh isim mabnī: ḍamīr, ism isyārah, ism mawṣūl
  • Contoh fi‘l mabnī: fi‘l māḍī, fi‘l amr

7. Bab I‘rāb dan Binaan (الإعراب والبناء)

  • Ciri-ciri kata yang mu‘rab dan mabnī
  • Binaan lafzh dan ma‘nawī
  • Perbedaan antara bina’ dan i‘rāb secara teori dan praktik

8. Penutup dan faidah tambahan


Kita akan menguraikan pembahasan tentang isim (kata benda), khususnya isim ma‘rifah dan isim nakirah berdasarkan kitab Qaṭr an-Nadā wa Ball aṣ-Ṣadā karya Ibnu Hisham al-Anshari, yang merupakan salah satu kitab gramatika Arab (nahwu) klasik yang sangat populer.

I. PENJELASAN UMUM ISIM DALAM QAṬR AN-NADĀ

Dalam kitab Qaṭr an-Nadā, Ibnu Hisham memulai dengan membagi kalimat (al-kalām) menjadi isim, fi‘l (kata kerja), dan ḥarf (kata sambung atau partikel). Fokus kita adalah isim.

Isim adalah kata yang menunjukkan makna dan tidak terkait dengan waktu. Contohnya: زيد (Zaid), شجرة (pohon), علم (ilmu).

II. PEMBAGIAN ISIM MENJADI MA‘RIFAH DAN NAKIRAH

1. Isim Nakirah (النكرة)

  • Definisi:
    Isim yang tidak menunjuk pada sesuatu yang tertentu.
    Contoh: رجلٌ (seorang lelaki), كتابٌ (sebuah buku).
  • Ciri-ciri:
    • Biasanya berakhiran tanwin: ـٌ / ـٍ / ـً.
    • Maknanya umum.
    • Bisa menjadi ma‘rifah dengan berbagai cara (lihat di bawah).
  • Contoh dalam kalimat:
    رأيتُ رجلًا – Aku melihat seorang lelaki (tidak dikenal siapa orangnya).

2. Isim Ma‘rifah (المعرفة)

  • Definisi:
    Isim yang menunjuk pada sesuatu yang sudah diketahui atau tertentu.

  • Jenis-jenis Isim Ma‘rifah dalam Qaṭr an-Nadā: a. Ḍamīr (kata ganti): أنا، نحن، هو، هي
    b. ‘Alam (nama diri): محمد، مكة
    c. Isim Isyārah (kata tunjuk): هذا، تلك
    d. Isim Maushūl (kata sambung): الذي، التي
    e. Muḍāf ilā Ma‘rifah: rumahnya Zaid = بيت زيد
    f. Ma‘rifah bi al-lām (dengan ال): الكتاب (buku tertentu)

  • Contoh dalam kalimat:
    قرأتُ الكتابَ – Aku membaca buku itu (buku tertentu yang sudah diketahui).

III. I‘RĀB ISIM (PERUBAHAN AKHIR KATA)

Dalam Qaṭr an-Nadā juga dijelaskan bahwa isim mengalami i‘rāb: yaitu perubahan harakat akhirnya tergantung pada posisi dalam kalimat.

  • Raf‘ (رفع): posisi subjek → tanda ḍammah (ـُ)
  • Naṣb (نصب): objek langsung → tanda fathah (ـَ)
  • Jarr (جرّ): setelah huruf jar atau sebagai mudhaf ilaih → tanda kasrah (ـِ)

Contoh perubahan i‘rāb pada isim nakirah:

  • رجلٌ (raf‘) – seorang lelaki (subjek)
  • رجلًا (naṣb) – seorang lelaki (objek)
  • رجلٍ (jarr) – dari seorang lelaki

Contoh perubahan i‘rāb pada isim ma‘rifah:

  • الولدُ (raf‘)
  • الولدَ (naṣb)
  • الولدِ (jarr)

KESIMPULAN

Jenis Isim Definisi Contoh I‘rāb
Nakirah Tidak diketahui, umum رجلٌ، كتابٌ مُعَرَّب (bisa berubah akhir)
Ma‘rifah Diketahui, tertentu محمد، الكتاب، الذي، هذا مُعَرَّب juga, kecuali ḍamīr (mabnī)


I‘RĀB ISIM SECARA RINCI

Baik, kita lanjut ke penjelasan i‘rāb isim secara rinci serta pengantar ke isim mu‘rab dan mabnī, berdasarkan kitab Qaṭr an-Nadā karya Ibnu Hisham:

IV. I‘RĀB ISIM SECARA RINCI

Dalam nahwu, i‘rāb (الإعراب) adalah perubahan harakat pada akhir kata karena posisi kata dalam kalimat.

A. Macam-Macam I‘rāb

  1. Raf‘ (رفع)

    • Tanda utama: ḍammah (ـُ)
    • Dipakai jika isim menjadi subjek (fa‘il), khabar mubtada', atau isim kāna.
    • Contoh:
      جاءَ الرجلُ – Telah datang lelaki itu.
      → rājul ber-i‘rāb raf‘ karena fa‘il.

  2. Naṣb (نصب)

    • Tanda utama: fathah (ـَ)
    • Dipakai jika isim menjadi objek (maf‘ūl), khabar inna, atau hal, tamyīz.
    • Contoh:
      رأيتُ الرجلَ – Aku melihat lelaki itu.
      → rājal ber-i‘rāb naṣb karena maf‘ūl bih.

  3. Jarr (جرّ)

    • Tanda utama: kasrah (ـِ)
    • Dipakai jika setelah ḥarf jarr atau dalam iḍāfah (frasa kepemilikan).
    • Contoh:
      مررتُ بالرجلِ – Aku melewati lelaki itu.
      → rājal ber-i‘rāb jarr karena setelah ḥarf jarr bi.

Catatan: Ada juga jazm (الجزم), tapi khusus untuk fi‘l (kata kerja), bukan isim.

V. ISIM MU‘RAB DAN MABNĪ

Dalam Qaṭr an-Nadā dijelaskan bahwa isim terbagi dua dalam hal i‘rāb:

1. Mu‘rab (المُعْرَب)

Yaitu: isim yang berubah akhir katanya tergantung posisi dalam kalimat.

Contoh isim mu‘rab:

  • رجلٌ / رجلًا / رجلٍ
  • الكتابُ / الكتابَ / الكتابِ

Mayoritas isim mu‘rab kecuali yang masuk kategori berikut.

2. Mabnī (المَبْنِيّ)

Yaitu: isim yang tidak berubah akhir katanya, tetap dalam semua posisi.

Jenis isim mabnī:

  • Ḍamīr (kata ganti): أنا، أنت، هو، هي – tetap dalam semua posisi.
  • Isim Isyārah (kata tunjuk): هذا، هذه – tetap.
  • Isim Maushūl tertentu: الذي، التي – tetap.
  • Isim syart & istifhām tertentu: من، ما – tetap.

Contoh:

  • من حضر؟ – Siapa yang hadir?
  • رأيتُ من حضرَ – Aku melihat siapa yang hadir.
  • → "من" tetap, tidak berubah, karena mabnī.

Kesimpulan:

Kategori Jenis Contoh I‘rāb/Perubahan Akhir
Isim Mu‘rab Umum (bukan mabnī) رجل، كتاب، طالب Berubah tergantung posisi
Isim Mabnī Ḍamīr, Isyārah, Maushūl, dsb. هو، هذا، الذي Tetap, tidak berubah

Jika Anda menginginkan:

  • Latihan soal
  • Tabel ringkasan dalam bentuk gambar
  • Contoh-contoh i‘rāb dalam kalimat Al-Qur’an

Baik, mari kita lanjut ke:

VI. Pembahasan Isim Mufrad, Mutsanna, dan Jamak dalam Kitab Qaṭr an-Nadā

Kitab Qaṭr an-Nadā menjelaskan pembagian isim dari sisi jumlah menjadi:

1. Isim Mufrad (المفرد)

  • Definisi:
    Isim yang menunjukkan satu benda atau satu makna.
  • Contoh:
    كتابٌ (sebuah buku), طالبٌ (seorang pelajar)
  • I‘rāb:
    • Raf‘: كتابٌ
    • Naṣb: كتابًا
    • Jarr: كتابٍ

2. Isim Mutsanna (المثنى)

  • Definisi:
    Isim yang menunjukkan dua benda.
  • Tanda khusus: Tambahan alif dan nun (انِ) saat raf‘, atau yā’ dan nun (يْنِ) saat naṣb dan jarr.
I‘rāb Akhiran Contoh
Raf‘ ـَانِ (alif-nun) كتابانِ – dua buku
Naṣb ـَيْنِ (ya’-nun) كتابَيْنِ
Jarr ـَيْنِ (ya’-nun) كتابَيْنِ

Catatan: Nun dalam mutsanna ini disebut nun i‘rāb, dan bisa dihapus dalam keadaan iḍāfah (misalnya: كتابا الطالبين).

3. Isim Jamak (الجمع)

Isim jamak terbagi menjadi tiga jenis utama:

A. Jamak Taksir (جمع تكسير)

  • Definisi:
    Jamak yang tidak mengikuti pola penambahan tertentu, tetapi berubah bentuk kata aslinya.
  • Contoh:
    • كِتاب → كُتُب
    • وَلَد → أَوْلاد
  • I‘rāb:
    Seperti mufrad:
    • كُتُبٌ / كُتُبًا / كُتُبٍ

B. Jamak Mużakkar Sālim (جمع مذكر سالم)

  • Definisi:
    Jamak untuk isim berjenis laki-laki yang rasional, dengan akhiran ونَ (raf‘) atau ينَ (naṣb & jarr).
  • Contoh:
    • مسلمٌ → مسلمونَ / مسلمينَ
  • I‘rāb: | I‘rāb | Tanda | Contoh | |--------|---------|----------------| | Raf‘ | و (wau) | مسلمونَ | | Naṣb | ي (ya’) | مسلمينَ | | Jarr | ي (ya’) | مسلمينَ |

C. Jamak Mu’annats Sālim (جمع مؤنث سالم)

  • Definisi:
    Jamak untuk isim perempuan, dengan menambahkan ـات di akhir kata.
  • Contoh:
    • مسلمة → مسلمات
  • I‘rāb: | I‘rāb | Tanda | Contoh | |--------|-------------|------------------| | Raf‘ | ḍammah (ـُ) | مسلماتٌ | | Naṣb | kasrah (ـِ) | مسلماتٍ | | Jarr | kasrah (ـِ) | مسلماتٍ |

Kesimpulan Tabel Perubahan I‘rāb Isim Berdasarkan Jumlah

Bentuk Isim Raf‘ Naṣb Jarr
Mufrad ـُ (ḍammah) ـَ (fathah) ـِ (kasrah)
Mutsanna ـَانِ (alif-nun) ـَيْنِ (ya’-nun) ـَيْنِ (ya’-nun)
Jamak Mużakkar Sālim ـُوْنَ (wau-nun) ـِـيْنَ (ya’-nun) ـِـيْنَ (ya’-nun)
Jamak Mu’annats Sālim ـُ (ḍammah) ـِ (kasrah) ـِ (kasrah)
Jamak Taksir Seperti mufrad (i‘rāb asli) Sama Sama


VII. Al-‘Awāmil al-Mu’tsirah fī al-I‘rāb (العوامل المؤثرة في الإعراب)

Dalam bab ini, dijelaskan bahwa perubahan i‘rāb isim tidak terjadi kecuali karena adanya ‘āmil (faktor atau kata yang memengaruhi posisi kata).

A. Pengertian ‘Āmil

  • ‘Āmil (عامل): unsur yang menyebabkan perubahan i‘rāb suatu kata (biasanya berupa fi‘l, ḥarf, atau kata lain).
  • Tanpa adanya ‘āmil, i‘rāb tidak bisa terjadi.

B. Pembagian ‘Āmil:

  1. ‘Āmil Laẓẓī (عامل لفظي): faktor yang terdengar atau tertulis seperti fi‘l (kata kerja) atau ḥarf (kata sandang).

    • Contoh:
      ضربَ زيدٌ عمراً
      → fi‘l ḍaraba menjadi ‘āmil untuk naṣb-nya ‘Amran.

  2. ‘Āmil Ma‘nawī (عامل معنوي): faktor yang tidak tertulis, seperti mubtada’ dan khabar.

    • Contoh:
      زيدٌ قائمٌ
      → Keduanya ber-i‘rāb raf‘ karena secara makna merupakan susunan mubtada’-khabar, meski tak ada kata pengaruh langsung.

VIII. Tanda-Tanda I‘rāb (علامات الإعراب)

Ibnu Hishām menjelaskan bahwa tanda i‘rāb tidak selalu berupa harakat asli (ḍammah, fathah, kasrah). Ada juga huruf pengganti yang digunakan, terutama untuk mutsanna dan jamak.

A. Tanda I‘rāb Asli (الأصلية):

  • Raf‘: ḍammah (ـُ)
  • Naṣb: fathah (ـَ)
  • Jarr: kasrah (ـِ)

B. Tanda I‘rāb Far‘iyyah (pengganti):

Tanda ini digunakan dalam isim-isim tertentu:

Bentuk Raf‘ Naṣb Jarr
Mutsanna alif ya’ ya’
Jamak Mużakkar Sālim wau ya’ ya’
Asma’ al-Khamsah (أبو، أخو...) wau alif ya’
Isim Maqṣūr (akhirnya alif) taqdir (perkirakan) sama sama
Isim Manqūṣ (akhirnya ya’) ḍammah taqdir fathah zahir kasrah zahir

Catatan penting:

  • Taqdir (تقدير) berarti tanda i‘rāb tidak tampak, tapi dipahami dari konteks.

IX. Pembagian Kalimat dalam Bahasa Arab

Kitab Qaṭr an-Nadā juga menjelaskan bahwa kalimat dalam bahasa Arab terdiri dari tiga unsur utama:

  1. Isim (الاسم)
  2. Fi‘l (الفعل) – Kata kerja
  3. Ḥarf (الحرف) – Kata penghubung/sambung/penegas

Penjelasan Fi‘l dan Ḥarf akan datang pada bab tersendiri.

X. Al-Kalām (الكلام) – (Kalimat Sempurna)

  • Definisi:
    Kalimat yang bisa dipahami maknanya secara utuh, dan terdiri dari minimal dua kata:

    • Mubtada’ + Khabar
    • Fi‘l + Fa‘il

  • Contoh:

    • زيدٌ قائمٌ – Zaid berdiri.
    • جاء زيدٌ – Zaid telah datang.

Kalimat seperti "في" atau "إنْ" saja belum disebut kalām, karena belum sempurna.


  1. Bab Fi‘l: pembagian fi‘l māḍī, muḍāri‘, amr
  2. Bab Ḥarf dan macam-macam huruf (ḥarf jarr, ḥarf nasb, ḥarf jazm, dsb)
  3. Latihan soal berdasarkan bab ini


XI. Bab Fi‘l (الفعل) dalam Kitab Qaṭr an-Nadā

A. Definisi Fi‘l (Kata Kerja)

  • Fi‘l adalah:
    كلمةٌ دلت على معنىً في نفسها، واقترنت بزمانٍ من الأزمنة الثلاثة
    Artinya: Kata yang menunjukkan makna pada dirinya dan terikat dengan salah satu dari tiga waktu (zaman).

B. Pembagian Fi‘l Berdasarkan Waktu

  1. Fi‘l Māḍī (الفعل الماضي) – Kata kerja lampau

    • Menunjukkan peristiwa yang telah terjadi.
    • Tanda: biasanya berakhiran fatḥah
    • Contoh:
      • كَتَبَ (dia telah menulis)
      • ذَهَبَ (dia telah pergi)

  2. Fi‘l Muḍāri‘ (الفعل المضارع) – Kata kerja sekarang/akan datang

    • Menunjukkan sesuatu yang sedang atau akan terjadi.
    • Tanda: diawali salah satu huruf أ - ن - ي - ت
      (hamzah untuk "aku", nun untuk "kami", ya untuk "dia", ta untuk "kamu")
    • Contoh:
      • يكتبُ (dia sedang/akan menulis)
      • نذهبُ (kami pergi)

  3. Fi‘l Amr (فعل الأمر) – Kata kerja perintah

    • Digunakan untuk memberi perintah atau ajakan.
    • Tanda: membuang huruf muḍāri‘ dan mengganti dengan bentuk perintah.
    • Contoh:
      • اُكتبْ (tulislah!)
      • اِذهبْ (pergilah!)

XII. Bab Ḥarf (الحرف) dalam Kitab Qaṭr an-Nadā

A. Definisi Ḥarf

  • Ḥarf adalah:
    كلمةٌ لا يظهر معناها إلا مع غيرها
    Kata yang tidak memiliki makna yang lengkap kecuali jika digabungkan dengan kata lain.

B. Macam-Macam Huruf

1. Ḥurūf al-Jarr (حروف الجر)

  • Digunakan untuk menjarkan isim setelahnya.

  • Contoh huruf:

    • مِنْ (dari)
    • إِلَى (ke)
    • فِي (di dalam)
    • عَلَى (di atas)
    • بِـ، كَـ، لِـ (dengan, seperti, untuk)

  • Contoh kalimat:

    • ذَهَبْتُ إِلَى المدرسةِ
      (Aku pergi ke sekolah)

2. Ḥurūf al-Naṣb (حروف نصب fi‘l muḍāri‘)

  • Menjadikan fi‘l muḍāri‘ menjadi manshub
  • Huruf-huruf:
    • أَنْ، لَنْ، كَيْ، إِذَنْ، حَتَّى، لِكَيْ، أَوْ
  • Contoh:
    • أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ
      (Aku ingin pergi)

3. Ḥurūf al-Jazm (حروف الجزم)

  • Menjadikan fi‘l muḍāri‘ menjadi majzūm
  • Huruf-huruf:
    • لَمْ، لَمَّا، لِـ (perintah), لا الناهية
  • Contoh:
    • لَمْ يَكْتُبْ
      (Dia belum menulis)

XIII. Latihan Soal

A. Tentukan jenis fi‘l berikut ini (Māḍī, Muḍāri‘, atau Amr):

  1. كَتَبَ
  2. يَجْلِسُ
  3. اُذْكُرْ
  4. نَصَرَ
  5. تَفْهَمُ

B. Tentukan huruf dan jenisnya (jarr, nasb, jazm):

  1. مِنْ
  2. لَنْ
  3. فِي
  4. أَنْ
  5. لَمْ

C. Ubah fi‘l muḍāri‘ berikut agar menjadi:

  1. Manshub dengan أن
  2. Majzūm dengan لم

Kata: يكتبُ

Jawaban Latihan (Silakan cocokkan nanti):

A.

  1. Māḍī
  2. Muḍāri‘
  3. Amr
  4. Māḍī
  5. Muḍāri‘

B.

  1. Huruf Jarr
  2. Huruf Nasb
  3. Huruf Jarr
  4. Huruf Nasb
  5. Huruf Jazm

C.

  1. أريد أن يكتبَ
  2. لم يكتبْ

 

XIV. Isim Mu‘rāb, Ma‘mūl, dan Mabnī

A. Isim Mu‘rāb (الاسم المعرب)

Definisi:
Isim Mu‘rāb adalah isim yang mengalami perubahan i‘rāb sesuai dengan posisinya dalam kalimat (yaitu mengalami perubahan ḍammah, fathah, atau kasrah).

Karakteristik Isim Mu‘rāb:

  • Isim ini memiliki i‘rāb, artinya ada perubahan akhir kata yang disebabkan oleh posisi atau peran kata dalam kalimat.
  • Perubahan tersebut terjadi baik karena pengaruh fi‘l atau ḥarf.

Contoh Isim Mu‘rāb:

  • زيدٌ (Zaid): nominatif, menjadi زيداً (Zaid) - accusative, atau زيدٍ (Zaid) - genitive, tergantung pada konteksnya.
  • المعلمُ (Guru): nominatif
  • المعلمَ (Guru): accusative
  • المعلمِ (Guru): genitive

B. Isim Ma‘mūl (الاسم المفعول)

Definisi:
Isim Ma‘mūl adalah isim yang dipengaruhi oleh fi‘l atau ḥarf dan berada dalam keadaan i‘rāb yang bersifat ditentukan oleh kondisi sekitarnya.

Karakteristik Isim Ma‘mūl:

  • Isim ini menerima pengaruh dari fi‘l atau ḥarf yang hadir dalam kalimat, sehingga posisinya tidak bisa berubah jika tidak ada pengaruh dari kata-kata tersebut.
  • Biasanya, isim ma‘mūl diakhiri dengan harakat fathah atau kasrah sesuai dengan fi‘l atau ḥarf yang mempengaruhi.

Contoh Isim Ma‘mūl:

  • الكتابَ (kitab): menerima pengaruh dari fi‘l أقرأَ (membaca), maka di-i‘rāb dengan fathah sebagai objek langsung.
  • في البيتِ (di rumah): menerima pengaruh dari ḥarf في (di), maka menjadi kasrah.

C. Isim Mabnī (الاسم المبني)

Definisi:
Isim Mabnī adalah isim yang tidak mengalami perubahan i‘rāb meskipun posisinya dalam kalimat berubah. Dengan kata lain, isim ini tetap dengan bentuk tetap tanpa ada perubahan ḍammah, fathah, atau kasrah.

Karakteristik Isim Mabnī:

  • Tidak mengalami i‘rāb meskipun posisi atau peranannya dalam kalimat berbeda.
  • Biasanya, isim mabnī merupakan kata tanya, kata tunjuk, huruf, dan kata ganti.

Contoh Isim Mabnī:

  1. الذي (yang): tetap sama dalam posisi apa pun, seperti pada kalimat:
    • الذي رأيتُهُ (Yang aku lihat)
  2. هذا (ini): tetap sama, seperti pada kalimat:
    • هذا الكتابُ (Ini adalah buku)
  3. أنا (saya): tetap, meski posisinya berubah dalam kalimat.

Macam-Macam Isim Mabnī:

  1. Isim isyarah (kata tunjuk): هذا (ini), تلك (itu), dll.
  2. Isim mawsūl (kata penghubung): الذي, التي, الذين, dll.
  3. Isim ʿāda (kata ganti): أنا (saya), أنتَ (kamu), هو (dia), dll.

D. Perbedaan Utama Antara Isim Mu‘rāb dan Mabnī

Karakteristik Isim Mu‘rāb Isim Mabnī
Perubahan i‘rāb Mengalami perubahan (ḍammah, fathah, kasrah) Tidak berubah, tetap dalam bentuk yang sama
Contoh زيدٌ (Zaid), المدرسةِ (sekolah) هذا (ini), الذي (yang)
Jenis Kata Kata benda biasa, objek, subjek Kata tunjuk, kata tanya, kata ganti

E. Isim Ma‘mūl dalam Pembahasan Selanjutnya

Isim ma‘mūl sering dipelajari dalam konteks hubungan antara fi‘l dan isim dalam kalimat. Sebagai contoh:

  • أحبُّ الكتابَ (Aku suka buku): الكتابَ adalah isim ma‘mūl yang dipengaruhi oleh fi‘l أحبُّ.
  • ذهب إلى المدرسةِ (Dia pergi ke sekolah): المدرسةِ adalah isim ma‘mūl yang dipengaruhi oleh ḥarf إلى.

Latihan Soal

  1. Tentukan jenis isim berikut: Mu‘rāb atau Mabnī

    1. زيدٌ
    2. هذا
    3. البيتَ
    4. الذي
    5. كتابٌ

  2. Ubah fi‘l berikut menjadi bentuk ma‘mūl yang sesuai!

    1. قرأ (fi‘l māḍī)
    2. يذهبُ (fi‘l muḍāri‘)

  3. Tentukan i‘rāb dari kalimat berikut:

    • رأيتُ زيداً في المدرسةِ

Jawaban Latihan (Silakan cocokkan nanti):

    • زيدٌ: Mu‘rāb (karena perubahan i‘rāb pada akhir kata)
    • هذا: Mabnī (tetap sama)
    • البيتَ: Mu‘rāb (karena pengaruh fi‘l dalam kalimat)
    • الذي: Mabnī (tidak berubah meski posisinya berbeda)
    • كتابٌ: Mu‘rāb (tergantung posisinya dalam kalimat)
    • قرأتُ الكتابَ (fi‘l māḍī → menjadi objek yang di-i‘rāb dengan fathah)
    • أذهبُ إلى المدرسةِ (fi‘l muḍāri‘ → menjadi manshub karena pengaruh إلى)
    • رأيتُ زيداً في المدرسةِ
      • رأيتُ (fi‘l māḍī, manshub)
      • زيداً (isim mu‘rāb, manshub)
      • في (ḥarf jarr)
      • المدرسةِ (isim mu‘rāb, majrūr)


XV. Pembahasan Fi‘l dan Isim

A. Fi‘l Madī (الفعل الماضي) - Fi‘l Lampau

Fi‘l Madī adalah kata kerja yang menunjukkan peristiwa yang telah terjadi, yaitu masa lalu.

Ciri-ciri Fi‘l Madī:

  1. Tanda Penghabisan:
    Fi‘l Madī umumnya berakhiran fatḥah (ـَ) pada akhir kata kerja.
  2. Contoh-contoh Fi‘l Madī:
    • كَتَبَ (dia menulis)
    • جَلَسَ (dia duduk)
    • سَافَرَ (dia bepergian)

Penggunaan Fi‘l Madī:

  • Fi‘l Madī digunakan untuk menyatakan suatu kegiatan yang sudah dilakukan dan selesai pada waktu yang telah lampau. Biasanya, fi‘l ini terletak pada posisi setelah subjek dalam kalimat.
Contoh Kalimat:
  • أَكَلَ زَيْدٌ التُّفَّاحَ
    Zaid telah makan apel
    (Di sini, أَكَلَ adalah fi‘l madī yang menunjukkan tindakan yang telah selesai di masa lalu).

B. Fi‘l Muḍāri‘ (الفعل المضارع) - Fi‘l Sekarang atau Akan Datang

Fi‘l Muḍāri‘ adalah kata kerja yang menunjukkan peristiwa yang sedang berlangsung atau yang akan datang.

Ciri-ciri Fi‘l Muḍāri‘:

  1. Awal Kata: Fi‘l Muḍāri‘ biasanya dimulai dengan huruf-huruf أ (hamzah), ن (nun), ي (ya), ت (ta) atau terkadang ت disertai أ.
  2. Penggunaan: Fi‘l Muḍāri‘ digunakan untuk menyatakan peristiwa yang sedang berlangsung atau akan datang. Oleh karena itu, fi‘l ini bisa menunjukkan waktu sekarang atau masa depan.

Contoh Fi‘l Muḍāri‘:

  • يَكْتُبُ (dia sedang menulis)
  • يَذْهَبُ (dia pergi)
  • يَعْرِفُ (dia tahu)

Perubahan Fi‘l Muḍāri‘:

  • Terkadang fi‘l muḍāri‘ bisa berubah bentuk tergantung pada subjek yang mendahuluinya, seperti penggunaan ن untuk jamak kami atau أ untuk subjek aku.
Contoh Kalimat:
  • يَجْلِسُ زَيْدٌ فِي الْمَسْجِدِ
    Zaid sedang duduk di masjid
    (Di sini, يَجْلِسُ adalah fi‘l muḍāri‘ yang menunjukkan kegiatan yang sedang berlangsung).

C. Fi‘l Amr (فعل الأمر) - Fi‘l Perintah

Fi‘l Amr digunakan untuk memberikan perintah atau ajakan. Fi‘l ini biasanya dibentuk dengan menghilangkan huruf muḍāri‘ dan menggantinya dengan bentuk perintah yang lebih singkat.

Ciri-ciri Fi‘l Amr:

  1. Bentuk Kata: Fi‘l Amr dibentuk dengan menghapus huruf awal dari fi‘l muḍāri‘ dan membuatnya dalam bentuk yang lebih ringkas.
  2. Contoh Fi‘l Amr:
    • اِذْهَبْ (pergilah)
    • اِكْتُبْ (tulislah)
    • اِقْرَأْ (bacalah)

Contoh Kalimat:

  • اِذْهَبْ إِلَى الْمَدْرَسَةِ
    Pergilah ke sekolah
    (Fi‘l amr اِذْهَبْ menunjukkan perintah untuk pergi).

XVI. Pembahasan Isim: Isim Ma‘rifah dan Isim Nakirah

A. Isim Ma‘rifah (الاسم المعرف)

Definisi:
Isim Ma‘rifah adalah kata benda yang dikenal atau sudah dikenal oleh pembicara dan pendengar. Biasanya kata benda ini merujuk pada objek atau hal tertentu yang sudah jelas.

Ciri-ciri Isim Ma‘rifah:

  • Penggunaan Artikel: Isim Ma‘rifah sering kali disertai dengan artikel ال (al) atau bisa berupa nama diri atau tempat yang sudah dikenal.
  • Contoh:
    • الْكِتَابُ (buku tersebut)
    • زَيْدٌ (Zaid)
    • مَدِينَةٌ مَكَّةٌ (Kota Mekkah)

Contoh Kalimat:

  • الْمُدَرِّسُ فِي فَصْلِهِ
    Guru tersebut ada di kelasnya
    (Di sini, الْمُدَرِّسُ adalah isim ma‘rifah yang jelas merujuk pada guru tertentu).

B. Isim Nakirah (الاسم النكرة)

Definisi:
Isim Nakirah adalah kata benda yang tidak dikenal atau bersifat umum. Biasanya kata benda ini tidak merujuk pada objek atau orang tertentu.

Ciri-ciri Isim Nakirah:

  • Tanpa Artikel: Isim Nakirah biasanya tidak disertai dengan ال atau artikel lain, kecuali jika memang untuk tujuan pembatasan.
  • Contoh:
    • كِتَابٌ (sebuah buku)
    • طَعَامٌ (makanan)
    • مَدِينَةٌ (kota)

Contoh Kalimat:

  • رَأَيْتُ كِتَابًا عَلَى الطَّاوِلَةِ
    Saya melihat sebuah buku di atas meja
    (Di sini, كِتَابًا adalah isim nakirah yang menunjukkan sebuah buku secara umum).

Latihan Soal

  1. Tentukan jenis fi‘l berikut ini (Madī, Muḍāri‘, atau Amr):

    1. يَشْرَبُ
    2. جَلَسَ
    3. اِقْرَأْ
    4. ذَهَبَ
    5. تَأْكُلُ

  2. Tentukan apakah kata berikut ini isim ma‘rifah atau isim nakirah:

    1. الْمُدَرِّسُ
    2. طَعَامٌ
    3. زَيْدٌ
    4. كِتَابٌ
    5. مَدِينَةٌ

Jawaban Latihan (Silakan cocokkan nanti):

    • يَشْرَبُ: Fi‘l Muḍāri‘
    • جَلَسَ: Fi‘l Māḍī
    • اِقْرَأْ: Fi‘l Amr
    • ذَهَبَ: Fi‘l Māḍī
    • تَأْكُلُ: Fi‘l Muḍāri‘
    • الْمُدَرِّسُ: Isim Ma‘rifah
    • طَعَامٌ: Isim Nakirah
    • زَيْدٌ: Isim Ma‘rifah
    • كِتَابٌ: Isim Nakirah
    • مَدِينَةٌ: Isim Nakirah

Baik, mari kita lanjutkan pembahasan dari kitab Qaṭr an-Nadā ke bagian berikutnya, yaitu huruf dan macam-macamnya serta tambahan latihan soal di akhir.

XVII. Bab Ḥarf (huruf) dan Macam-macamnya

Pengertian Ḥarf (حرف)

Ḥarf adalah kata yang tidak dapat berdiri sendiri sebagai makna kecuali jika digabungkan dengan kata lain. Artinya, ḥarf hanya berfungsi membantu membentuk makna ketika bergabung dengan fi‘l atau isim.

Dalam ilmu nahwu, huruf dibagi berdasarkan fungsi dan pengaruhnya.

Macam-Macam Huruf:

1. Ḥarf Jarr (حروف الجرّ) – Huruf yang menjarkan

Definisi:
Huruf yang menyebabkan isim setelahnya majrūr (berharakat kasrah atau berstatus jar).

Contoh Huruf Jarr:
مِنْ، إِلَى، عَنْ، عَلَى، فِي، بِـ، كَـ، لِـ، رُبَّ، حَتَّى، خَلَا، عَدَا، مَا عَدَا، مُذْ، مُنْذُ

Contoh Kalimat:

  • فِي الْبَيْتِ = di dalam rumah
    (الْبَيْتِ menjadi majrūr karena didahului فِي)

2. Ḥarf Naṣb (حروف النصب) – Huruf yang menashabkan fi‘l muḍāri‘

Definisi:
Huruf ini menyebabkan fi‘l muḍāri‘ setelahnya menjadi manṣūb (harakat akhir berubah menjadi fathah).

Contoh Huruf Naṣb:
أَنْ، لَنْ، إِذَنْ، كَيْ، لِكَيْ، حَتَّى، أَوْ، فَـ، وَ، لام التعليل

Contoh Kalimat:

  • لَنْ يَذْهَبَ زَيْدٌ = Zaid tidak akan pergi
    (يَذْهَبَ menjadi manṣūb karena didahului لَنْ)

3. Ḥarf Jazm (حروف الجزم) – Huruf yang menjazmkan fi‘l muḍāri‘

Definisi:
Huruf ini menyebabkan fi‘l muḍāri‘ setelahnya menjadi majzūm (harakat akhir menjadi sukun atau tanda jazm lain).

Contoh Huruf Jazm:
لَمْ، لَا النَّاهِيَةُ، لَمَّا، أَلَّذِيْنَ، إِنْ، مَنْ، مَهْمَا، مَتَى

Contoh Kalimat:

  • لَمْ يَذْهَبْ زَيْدٌ = Zaid tidak pergi
    (يَذْهَبْ menjadi majzūm karena didahului لَمْ)

4. Ḥarf Ataf (حروف العطف) – Huruf sambung

Definisi:
Huruf ini menghubungkan antara dua kata atau kalimat dan menyamakan hukum antara keduanya.

Contoh:
وَ، ثُمَّ، فَ، أَوْ، أَمْ، بَلْ، لَكِنْ

Contoh Kalimat:

  • زَيْدٌ وَعَمْرٌو فِي الْمَسْجِدِ
    (Zaid dan Amr di dalam masjid)

5. Ḥarf Taukid (حروف التوكيد) – Huruf penegas

Contoh:
إِنَّ، أَنَّ، لَـ، قَدْ

Contoh Kalimat:

  • إِنَّ زَيْدًا قَائِمٌ
    (Sesungguhnya Zaid berdiri)

Latihan Soal

A. Tentukan jenis huruf berikut ini (Jarr, Naṣb, atau Jazm):

  1. مِنْ
  2. لَنْ
  3. لَمْ
  4. فِي
  5. كَيْ
  6. حَتَّى
  7. لَا النَّاهِيَةُ
  8. إِلَى

B. Lengkapilah kalimat berikut dengan huruf yang sesuai:

  1. ذَهَبْتُ ____ الْمَدْرَسَةِ (ke)
  2. لَنْ ____ زَيْدٌ (pergi)
  3. لَمْ ____ الطِّفْلُ (menangis)
  4. أَكَلْتُ خُبْزًا ____ لَبَنًا (dan)
  5. جَلَسَ زَيْدٌ ____ عَمْرٌو (bersama)

Baik, kita lanjutkan ke:

Bab 5: al-I‘rāb dan al-‘Awāmil (الإعراب والعوامل)

Kitab: Qaṭr an-Nadā wa Ball aṣ-Ṣadā – Ibn Hishām al-Anṣārī

Pengertian al-I‘rāb (الإعراب)

I‘rāb adalah:
تغيّر أواخر الكلم لاختلاف العوامل الداخلة عليها لفظًا أو تقديرًا
“Perubahan akhir kata karena perbedaan ‘āmil (pengaruh) yang masuk padanya, baik secara lafazh maupun takdir.”

Contoh:

  • جَاءَ زَيْدٌ → Zaid datang
  • رَأَيْتُ زَيْدًا → Saya melihat Zaid
  • مَرَرْتُ بِزَيْدٍ → Aku melewati Zaid

Kata زَيْد mengalami perubahan akhir karena masuknya ‘āmil yang berbeda: fi‘l, ḥarf, dsb.

Macam-macam I‘rāb:

  1. Raf‘ (رفع) – umumnya tanda ḍammah
  2. Naṣb (نصب) – tanda fathah
  3. Jar (جرّ) – khusus isim, tanda kasrah
  4. Jazm (جزم) – khusus fi‘l muḍāri‘, tanda sukun

Macam al-‘Āmil (العامل)

‘Āmil adalah sesuatu yang menyebabkan perubahan i‘rāb pada kata.

Dua jenis ‘āmil:

  1. ‘Āmil Lafẓiy (لفظي)
    Yaitu yang muncul secara lafazh dan terdengar.
    Contoh: فِي، إِنَّ، لَنْ، لَمْ dll.

  2. ‘Āmil Ma‘nawī (معنوي)
    Yaitu yang tidak nampak secara lafazh, tetapi dipahami dari makna atau letak kata.
    Contoh:

    • Ibda’ kalimat dengan mubtada‘ dan khabar
      → Zaid berdiri: زَيْدٌ قَائِمٌ → i‘rāb-nya karena susunan mubtada‘-khabar.

Pembagian ‘Āmil Berdasarkan Kata yang Dipengaruhi:

Kata yang Dipengaruhi Jenis ‘Āmil Contoh
Isim Ḥarf jarr فِي الْبَيْتِ → البيت: majrūr
Isim Ḥarf naṣb (إِنَّ) إِنَّ زَيْدًا قَائِمٌ
Fi‘l muḍāri‘ Ḥarf jazm (لَمْ) لَمْ يَذْهَبْ
Fi‘l muḍāri‘ Ḥarf naṣb (لَنْ) لَنْ يَذْهَبَ

Ma‘mūl (المعمول)

Ma‘mūl adalah kata yang terkena pengaruh i‘rāb karena adanya ‘āmil.
Contoh:

  • Dalam رَأَيْتُ زَيْدًا,
    → رَأَيْتُ adalah ‘āmil
    → زَيْدًا adalah ma‘mūl

Tanda-tanda I‘rāb (علامات الإعراب)

I‘rāb Tanda Asli Tanda Cabang (badal) Kapan Muncul
Raf‘ Ḍammah Alif, Waw, Nun Jamak mudzakkar sālīm, asma’ khamsah
Naṣb Fathah Alif, Ya’, Kasrah Jamak mu’annats sālīm, asma’ khamsah
Jar Kasrah Ya’ Asma’ khamsah, isim yang mudhaf kepada ya’
Jazm Sukun Ḥadhf huruf Fi‘l muḍāri‘ akhirnya huruf ‘illah

Contoh Perubahan I‘rāb dalam Kalimat:

  1. جَاءَ زَيْدٌ → Zaid: marfū‘ (pelaku)
  2. رَأَيْتُ زَيْدًا → Zaid: manṣūb (objek)
  3. مَرَرْتُ بِزَيْدٍ → Zaid: majrūr (didahului ḥarf jarr)
  4. لَمْ يَذْهَبْ زَيْدٌ → fi‘l muḍāri‘ menjadi majzūm

BAB MABNĪ DAN MU‘RAB SECARA RINCI

Baik, berikut ini adalah pembahasan lengkap tentang al-Mabnī dan al-Mu‘rab dalam kitab Qaṭr an-Nadā wa Ball aṣ-Ṣadā karya Ibn Hishām al-Anṣārī, sesuai struktur dan gaya klasik kitabnya.

Bab: al-Mu‘rab dan al-Mabnī (المعرب والمبني)

Pengertian al-Mu‘rab (المُعْرَب)

Mu‘rab adalah:

ما تَغَيَّرَ آخِرُهُ لاخْتِلافِ العَواملِ الدَّاخِلَةِ عَلَيْهِ

“Yaitu lafazh yang akhir katanya berubah-ubah karena perbedaan ‘āmil (faktor yang mempengaruhinya) yang masuk padanya.”

Contoh:

  • زيدٌ، زيدًا، زيدٍ
    → berubah tergantung posisi dalam kalimat.

Pengertian al-Mabnī (المبني)

Mabnī adalah:

ما لَزِمَ آخِرُهُ حَالٌ واحدة

“Yaitu lafazh yang akhir katanya tetap (tidak berubah) dalam setiap kondisi.”

Contoh:

  • أنا (aku)
  • هذا (ini)
  • من (siapa)
    → tidak berubah walau kedudukan dalam kalimat berubah.

Macam-Macam Lafazh Berdasarkan I‘rāb dan Mabnī

1. Isim Mu‘rab dan Mabnī

Isim Mu‘rab:

Umumnya semua isim mu‘rab, kecuali yang ditetapkan mabnī.

Isim Mabnī:

Isim mabnī itu terbatas, di antaranya:

  1. Ḍamīr: أنا، أنتَ، هو
  2. Ism Isyārah: هذا، هذه، ذلك
  3. Ism Mawṣūl: الذي، التي
  4. Beberapa ẓarf mabnī: حيثُ
  5. Isim Istifhām: من، ما، كم (sebagian)
  6. Isim Syarṭ: من، ما, أين، متى

2. Fi‘l Mu‘rab dan Mabnī

Fi‘l Mabnī:

  • Fi‘l Māḍī: selalu mabnī
    • Contoh: ذَهَبَ، أَكَلَ (mabnī fathah)
  • Fi‘l Amr: mabnī
    • Contoh: اذْهَبْ، اكْتُبْ (mabnī sukun)
  • Fi‘l Muḍāri‘:
    • Mu‘rab jika tidak bersambung dengan nūn taukīd atau nūn niswah
    • Mabnī jika bersambung dengan salah satunya

Contoh:

  • يَذْهَبُ → mu‘rab (marfū‘)
  • لَمْ يَذْهَبْ → mu‘rab (majzūm)
  • لَيَذْهَبَنَّ → mabnī karena nūn taukīd

Catatan Tambahan:

Jenis Kata Status Umum Catatan Penting
Isim Mu‘rab Kecuali jenis-jenis tertentu (ḍamīr, isyārah, dll)
Fi‘l Māḍī Mabnī Mabnī fathah/sukun/dhammah tergantung pelafalan
Fi‘l Amr Mabnī Mabnī sukun atau hadhf nun (untuk fi‘l 5 & 6)
Fi‘l Muḍāri‘ Mu‘rab/Mabnī Mu‘rab kecuali jika bersambung nūn taukīd atau niswah
Ḥarf (huruf) Mabnī Seluruh huruf itu mabnī

Berikut adalah Ringkasan Terakhir Kitab Qaṭr an-Nadā wa Ball aṣ-Ṣadā karya Ibnu Hishām al-Anṣārī, yang merupakan mukhtashar dari ilmu nahwu yang padat namun sistematis:

RINGKASAN ISI KITAB QAṬR AN-NADĀ

1. Al-Kalim (الكَلِم)

Pembagian kata dalam bahasa Arab:

  • Isim (kata benda)
  • Fi‘l (kata kerja)
  • Ḥarf (kata sambung/partikel)

2. Isim:

  • Ma‘rifah vs Nakirah
  • Mu‘rab vs Mabnī
  • Pengaruh i‘rāb (marfū‘, manṣūb, majrūr)
  • Tanda-tanda i‘rāb asli dan pengganti

3. Fi‘l:

  • Fi‘l Māḍī: kata kerja lampau, mabnī
  • Fi‘l Muḍāri‘: kerja sekarang/akan datang, mu‘rab (kecuali bersambung nūn)
  • Fi‘l Amr: kata perintah, mabnī
  • Pengaruh huruf naṣb dan jazm

4. Ḥarf:

  • Semuanya mabnī
  • Jenis-jenis huruf berdasarkan fungsinya:
    • Ḥarf Jarr (pengaruh pada isim)
    • Ḥarf Naṣb (pengaruh pada fi‘l muḍāri‘)
    • Ḥarf Jazm (pengaruh pada fi‘l muḍāri‘)
    • Ḥurūf Ibtidā’, ‘Aṭf, Syarṭ, dll

5. Al-Mu‘rab dan al-Mabnī

  • Mu‘rab: akhir kata berubah karena ‘āmil
  • Mabnī: akhir kata tetap
  • Rincian tentang jenis isim, fi‘l, dan ḥarf yang mu‘rab atau mabnī

6. Al-I‘rāb dan al-‘Awāmil:

  • I‘rāb: perubahan akhir kata karena faktor gramatikal
  • ‘Āmil: unsur yang menyebabkan perubahan (lafzhiy atau ma‘nawiy)
  • Ma‘mūl: kata yang terkena pengaruh i‘rāb

7. Mabniyyāt al-Asmā’ (isim-isim mabnī)

  • Ḍamīr (kata ganti)
  • Ism Isyārah (kata tunjuk)
  • Ism Mawṣūl (kata sambung)
  • Ism Istifhām (kata tanya)
  • Ism Syarṭ (kata syarat)

8. Kalimat dalam bahasa Arab:

  • Jumlah Ismiyyah: susunan mubtada‘ dan khabar
  • Jumlah Fi‘liyyah: dimulai fi‘l lalu fā‘il
  • Tata urutan kalimat yang sah dan berubah-ubah posisi

Kitab ini ditutup dengan pemantapan kaidah nahwu yang ringkas dan kokoh, yang menjadikan Qaṭr an-Nadā sebagai pintu gerbang wajib sebelum mempelajari kitab nahwu lanjutan seperti Syudzūr adz-Dzahab, Alfiyyah Ibn Mālik, atau Mughnī al-Labīb.

0 komentar:

Posting Komentar